مجموعه ضخمه من الامثال الشعبيه في الجزيره العربيه

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


مجموهه ضخمه من الامثال العربيه


1) توجَد أمثال سافِره بِها ألفاظٌ بذيئه ، والرّجاء الترفُّعَ عَن إدراجِها .
2) لدينا أمثالٌ بِها أسماءُ قبائِل أو أشخاص ، نرجو عدَم ذِكرِها .
3) يا ليت أن يتِم شرح معاني الكلِمات الصّعبةِ في المثَل ، ثمَّ معنى المثل ،
وأخيراً علامَ يُضرَب .
4) أتمنّى أن يُدرَجُ المثَل بين قوسين ، وبلون مُغايِر للشرح .
5) يا ليت أن يقوم الكاتِب بوضع المثَل العربي المُقابِل للمثَل الشعبي ، وكذلك آيه أو حِكمه عربيّه أو قولٌ يُقابِل المثَل .
6) أتمنّى أن يقوم الكاتِب بِقراءَة الرُّدود التي سبقتْه لغرضين :
الأول : الإستِفاده ، والثاني : لِعدَم تِكرار المثَل .
7) ما أحلى الأمثال إذا مُهِرَت بِقِصّه .
8) المُشارَكه حُرّه ، لكن حبّذا لو كانت بين 7 و 10 أمثال في المُشارَكةِ الواحده .




وإذا سمحتوا لي بالبدايه :



( إذا انطق الخشِم همَلَت العين ) :
هْمَلَت أو دمَعت ، ينقال على اللي قلوبهُم على بعض .. مِثل قبيلة شمّر وأعضاء المُنتدى .


( باب الفقير ماينصك ) :
أي لايُغلَق .. فعلامَ يُغلِقه ؟؟ فهو لايملِك مايُسرَق ! ، يُضرَب للمُعدَم ، لايخشى مِن سارِق !


( مال البخيل لايذوقه جار ولا يشمّه فار ) :
واضح !


( مِن أمَرك؟ مِن نهاني؟ ) :
كما يُقال : مَن أمِنَ العُقوبةِ أساءَ الأدب ، يُقال في الفوضى التي يسودُ السفيهُ بها ولايخاف عِقاب .


( لايغِرِّك مْن الديك برّاق ريشه ) :
واضح ، ويُضرَب في مَن يختلِف مظهره عَن مخبرِه ، كما نقول : "أم ناصر لسان طويل والحيل قاصر" ، أو "مْن برّا الله الله ومن داخل يعلم الله" !
ومِثل " فلان مثل الطبل الصوت عالي والبطن خالي" !


( مو كل مدلقم جوز ، ولا كل عوج موز ) :
الشطر الثاني أضفته مِن عِندي .. لزوم السّجَع !! والمدلقم والقاف هُنا تُلفَظ جيماً مِصريّه .


( غصبٍ على البِل تركب جاريات السُّفُن ) :
والبِل أي الإبل ، وتحضرني مقوله أظُنُّها شطرُ مِن بيت عربي يقول : .. وماحيلةُ المُضطرِّ إلاّ الرُّكوب ، يُضرَب لإقتحام الشدائِد ورُكوب المصاعب ، ليسَ مُختاراً بل إجباراً !
ولعلّه قريبٌ مِن المثَل العربي القائِل "إذا أُغلِقتُ الأبوابُ فعليكُم بالنوافِذ" .


( بالوجه منظره وبالقُفا مِقراض ) :
ستين من الناس له وجهين واحد ليا شافك مدحك ، وياويلك ياسواد ليلك إن عطيته ظهرك! .. هذا النموذج كلّنا جرّبناه !


( عين القلاده وخرِزَة المطواح ) :
عين القلاده : الخرزه تكون بالوسط والخرزه مصنوعه مِن معدن أو لؤلؤه أو حجَر كريم ، كالزمرُّد أو الياقوت .. إلخ ، والمطواح : خرَز معدنيّه مِن الفِضّه أو الذهب أو
مِن حجَر ثمين يكون في خِمار المرأه ، وخرزته الممتازه تكون بآخِر العنق . يُضرَب للولد عِندَما يكون دلّوعاً لأبويه ، أو عزيزاً بين قومِه أو اليتيم لدى مُربّيه .


( ابوك الصّايغ وطوقِك مِن ذهَب ) :
إذا كان الأب صائِغ مُجوهَرات ، فلا تستغرِب مِن إرتِداء الإبن قلاده مِن ذهب !
تحياتي لجميع
hitman 2010

جمييييييييييييييييييييييييييييييييل
روعه وربي
ذوووووووووووووق